Skip to Content

Conéctate Regístrate

Regístrate Ahora

Behind the Badge: The Official Blog of D.C. United

Partido MLS #16: DCU 0 - Houston 2

24/07/2008 1:25 AM por Cris Cruz

072308_fieldpressbox_P.jpgTECNICO DE D.C. UNITED TOM SOEHN
Sobre el paro del juego
Houston quería terminarlo pero nosotros queríamos jugar, así que queríamos esperar tanto como fuera posible con tal de que nos permitieran terminar el partido.
 
Sobre el juego del United
Simplemente malo. Vamos a tomar este tiempo – tenemos 10 días de descanso – y vamos a hacer algunos cambios. Haremos del D.C. un equipo más fuerte y vamos a volver a lo básico. Vamos a darlo todo para asegurarnos de que no hay excusas sobre nuestra forma física (ni nada). Nos demolieron por todos lados hoy, y punto.
 
Sobre los cambios en la plantilla
Vamos a traer refuerzos. Gente que pienso nos podrá hacer mejores en los puntos del campo en los que necesitamos mejorar.
 
Sobre la vuelta al campo después de la parada del partido
Salieron motivados – en la segunda mitad, salieron con algo más de energía, un poco de luz. Después del retraso por la lluvia, regresamos como en la primera mitad, sin energía alguna, sin vida. Y para darle valía a Houston, ellos hicieron lo contrario y nos castigaron por ello una y otra vez.
 
Sobre una noche extraña
Con el apagón de las luces y el estadio sin electricidad, ha sido un poco raro pero ahora mismo tenemos diez días de descanso. Les daré libre un par de días, pero luego vamos a volver al trabajo, y a asegurarnos que nos centramos en los puntos que necesitamos mejorar.
 
Sobre la satisfacción hacía la representación del equipo
Para nada estuve satisfecho con la ejecución de nadie. Al menos, no de mi equipo.
 
DELANTERO DE HOUSTON BRIAN CHING
Sobre el partido
Creo que nunca he estado jugando a la medianoche. Un partido muy loco pero estoy muy contento que lo terminamos y contento que conseguimos los tres puntos que necesitábamos para subir en la tabla de posiciones.
 
Sobre regresar a juego
Creo que lo más difícil es prepararse mentalment porque estás tan motivado durante el partido que eso se va un poco con el paro de juego. Se vio con ambos equipos que tomó un poco de tiempo volver a esa mentalidad. Es lamentable pero como dije estamos contentos de conseguir los tres puntos.
 
TECNICO DE HOSUTON DOMINIC KINNEAR
Sobre el partido
Ha sido una fecha rara. Todo lo que pudo haber pasado, pasó. Los relámpagos, la lluvia, el apagón de luz…Estoy contento que lo pudimos jugar y más contento de ganarlo.
Sobre la actuación de su equipo
Creamos buenas oportunidades. En la primera mitad jugamos muy bien. Ellos tuvieron el momentum al cominezo del segundo tiempo pero creo que después del paro de juego nosotros volvimos a controlar el partido.
 
MEDIOCAMPISTA DE D.C. UNITED CLYDE SIMMS
Sobre el juego del equipo luego del paro
No jugamos como debimos haber jugado dado las condiciones. Jugamos cortos de un hombre y debimos haber enviado más pelotas hacia alfrente. No se si fue cansancio pero necesitamos un descanso ahora.
 
Sobre que hicieron durante el paro de juego
Estabamos sentados, comiendo un poco y tratando de mantener la motivación elevada pero en realidad solo sentados esperando porque nunca sabes cuando puede comenzar de nuevo.
 
Sobre la mentalidad del equipo
Sabes, estamos frustrados. No se que es lo que pasa pero creo que el descanso nos va a ayudar – viene en un buen momento. Volveremos a trabajar la semana que viene y trataremos de arreglar varias cosas.
 
Sobre la posibilidad de Tom Soehn hacer cambios en el plantel
El va a hacer lo que tiene que hacer. Cuando un equipo no está jugando bien, obviamente van a haber cambios pero por ahora no sabemos cuales serán esos cambios.
 
PORTERO DE D.C. UNITED ZACH WELLS
Sobre el equipo
Creo que antes del paro de juego jugamos mucho mejor en la segunda mitad, presionamos más y controlamos la pelota en la ofensiva. Lamentablemente, creo que – y pasó con el partido de Chivas también – el apagón de las luces funcionó en contra de nosotros. Es difícil volver a jugar luego de tres horas. No estoy haciendo excusas pero nos arruinó el momentum.
 
Sobre la mentalidad del equipo
Tommy [Soehn] dijo que perdimos cuatro corridos, la primera vez que ha pasado esto en la historia de D.C. United, así que nadie está contento sobre eso. No estamos satisfechos con el comienzo de la segunda mitad de la temporada. Queremos salir y conseguir puntos para subir en la tabla de posiciones.
072308_Simms_rain.jpg

Comentarios


 

Siguiente

Sobre este blog | Contáctanos | dcunited.com

© 2008 - 2009 D.C United & MacFarlane Chang DC Soccer, LLC - All Rights Reserved

Site by NavigationArts

RSS

VW_BTBSponsorButton.jpg