Abril 2008 Archives
¡Gallardo es el ganador!
30/04/2008 5:33 PM por Cris Cruz
Fue una lucha hasta el final pero el golazo de Marcelo Gallardo fue escogido el Sierra Mist Gol de la Semana, ganándole al gol de Amado Guevara por un márgen mínimo. Kyle no para de ver el video de este gol. Sin bromear, todos los días lo pone. Aquí esta para que lo veas otra vez. Es increíble.
¿Quieres un artículo histórico del United?
30/04/2008 5:19 PM por Cris Cruz
¿Te gusta D.C. United? ¿Mucho, mucho? ¿Conoces a alguien que le gusta mucho D.C. United? Si contestaste que sí, este post es para ti. Las subastas "Man of the Match" del D.C. United han regresado y ahora tienes la oportunidad de ganarte una camiseta actual del partido autografiada por el jugador. ¿No conoces de estas subastas? Luego de cada partido, los fanáticos votan por su jugador favorito de ese partido en dcunited.com. El ganador de esa encuesta firma la camiseta que usó en el partido y se pone en subasta, con las ganancias beneficiando a la rama caritativa del club, United for D.C.
Así que no solo consigues una pieza de memorabilia, sino que también estas respaldando una buena causa.
Actualmente en subasta (¡pero queda poco tiempo!):
- Camiseta de Santino Quaranta del 5 de abril contr Toronto FC
- Camiseta de Devon McTavish del 12 de abril contra Real Salt Lake
- Camiseta de Luciano Emilio del 17 de abril contra el Columbus Crew
Consiguelas mientras puedes. Estas subastas terminan en los prósimos dos días.
Recordando a Gordon Bradley: Tony Limarzi
30/04/2008 11:41 AM por Cris Cruz
Ayer recibimos la triste noticia de que Gordon Bradley falleció a la edad de 74 años. El inglés estuvo envolucrado en el fútbol en los Estados Unidos de alguna manera desde hace 35 años y fue sin duda una de la figuras de más influencia en el fútbol de D.C. y de los EEUU. En la década de los 70, sirvió como técnico de los New York Cosmos durante los años de Pele y luego de los Washington Dips cuando Johan Cruyff jugó en el equipo. Más tarde, fue el técnico del equipo masculino de fútbol de la universidad de George Mason del 1985-2000 y fue comentarista del United. Fue elevado al Salón de la Fama del Fútbol de EEUU en el 1996.
Doe listo para jugar
29/04/2008 5:05 PM por Cris Cruz
El director deportivo del United Dave Kasper nos informó hoy que Francis Doe ha recibido su visa de trabajo y es ahora elegible para jugar. El delantero, que fichó con United el 22 de abril, estará disponible para selección en el partido del domingo en Colorado, de los técnicos decidir llevarlo.
Para más info sobre Doe, haz clic aquí.
Saludos, de Devon McTavish
29/04/2008 3:31 PM por Cris Cruz
A continuación un mensaje del Sr. Devon McTavish, zaguero...o mediocampista del D.C. United. -Cris
Pues, fue de regreso a trabajar para nosotros hoy en las facilidades de práctica del RFK - bueno, para algunos de nosotros. Otros están todavía tratando de recuperarse de doblarse el tobillo contra Columbus hace casi dos semanas. Sí, ese soy yo. Ya que no estoy practicando hoy, me obligan a ganarme la paga trabajando en la oficina. He estado haciendo copias, consiguiendo cafe para los asistentes, cosas mundanas como esas toda la mañana. Esto es lo que siempre pasa cuando me lesiono. Es que los administradores del equipo me dicen que está en mi contrato y ellos no me mentirían, ¿verdad? Debería verificar eso...
De todos modos, ya que terminé mis deberes aquí en la oficina, puedo bajar al camarín a rehabilitar mi tobillo. Está mucho mejor, gracias por preguntar, ¡y pronto estaré de vuelta en la cancha tratando de aprender como terminar como Gallardo! ¿Me estas bromeando con ese golazo de volea en la esquina superior el sábado por la noche? ¡DIOS MIO! ¡Tengan un buen día!
-Devon (dieciocho)
Partido de reservas cancelado
28/04/2008 5:00 PM por Cris Cruz
Debido a la cantidad de lluvia que ha caído en el área y ha inundado el campo de entrenamiento de United, el partido de reserva contra Crystal Palace F.C. USA, previamente pautado para mañana, ha sido cancelado. Ya que el itinerario de las reservas se pone más cargado en las próximas semanas, es muy poco probable que se vaya a pautar otra fecha para este partido.
Hoy fue un día tranquilo para los rojinegros. Algunos de los jugadores que registraron 90 minutos el sábado por la noche tuvieron el día libre, pero los demás tuvieron un día regular. Todos los jugadores regresan mañana a entrenamiento en preparación para el partido del domingo en Colorado.
¿Hemos mencionado que debes votar por el golazo de Marcelo como MLS Gol de la Semana?
¡Vota por el Muñeco!
28/04/2008 4:51 PM por Cris Cruz
Me gusta mucho Santino Quaranta. Es un muchacho buenísimo y un jugador buenísimo. Anotó un buen gol el sábado. Pero desafortundamente, su compañero Marcelo Gallardo anotó uno de los mejores goles que verás en la MLS este año. Ambos fueron nominados para el Sierra Mist Gol de la Semana, pero les estoy pidiendo que voten por el golazo del Muñeco.
Este voto sirve como un reto a todos los fanáticos del United, pues Amado Guevara marcó un gol muy bonito para Toronto, y sabemos que los aficionados de Toronto votarán por sus jugadores hasta que no puedan mover más los dedos, aunque ese gol haya venido de un balón mucho más fácil de patear.
Vota temprano y frecuentemente. Ahora.
Foto del día: Ben Olsen juega golf
28/04/2008 10:07 AM por Cris Cruz
Esta foto es de Ben siendo Ben el año pasado en el Torneo de Celebridades de Golf. El club y su rama benéfica, United for D.C., han llevado a cabo este evento anual los últimos seis años y continuarán este verano en el Old Hickory Golf Club en Woodbridge, VA. El evento es el lunes, 23 de junio así que coge un día de vacaciones o dile a tu jefe que estas enfermo, pero asegurate llegar. Esta es una de las mejores oportunidades de ver de cerca a los jugadores y entrenadores del United.
Para toda la información sobre el torneo, o para registrarte, haz clic aquí.
Golazo del Muñeco
28/04/2008 9:56 AM por Cris Cruz
Aquí esta...el golazo. El grado de dificultad de este gol es ridículo. Patear un balón cruzado desde ese ángulo con un marcador bloqueandote la vista - eso es bastante bueno. Luego del partido, el Muñequo declaró que ese gol esta entre los diez mejores goles de su carrera. Y ahora sabes por que...
DCU 4- RSL 1 momentos destacados
28/04/2008 9:50 AM por Cris Cruz
Aquí hay un video de momentos destacados del partido del sábado, cortesía de DCUMD. Si no has visto el golazo de Gallardo todavía te va a encantar.
Partido MLS #5: DCU 4 - Salt Lake 1
28/04/2008 9:16 AM por Cris Cruz
Ganar es mucho mejor que perder.
Que noche. Una victoria 4-1. Dos increíbles penales de Jaime Moreno. Un gran golazo de Marcelo Gallardo (¿Gol de la Semana?). Gonzalo Martínez con el número 23 afeitado en la parte de atras de su cabeza. Una visita al camarín de Gheorghe Muresan (el aficionado más grande del United). Quavas Kirk en un traje que solo a él le queda bien.
Hay muchísimas fotos en la sección de Video & Fotos (incluyendo de todo lo mencionado arriba).
Consigue momentos destacados del partido aquí.
United tomará el día libre hoy con solo las reservas entrenando, antes de volver el martes para entrenamiento. Durante esta semana el equipo se preparará para el viaje a Colorado para enfrentarse a los Rapids el domingo.
Declaraciones después del partido:
Técnico del D.C. United Tommy Soehn
Portero de Real Salt Lake Nick Rimando
Mediocampista de Real Salt Lake Carey Talley
Técnico de Real Salt Lake Jason Kreis
Reservas vs. Crystal Palace FC USA
25/04/2008 11:10 AM por Cris Cruz
El próximo martes, las reservas del D.C. United se enfrentarán al Crystal Palace F.C. USA en un amistoso de puertas cerradas en el Complejo de Entrenamiento del D.C. United. Después de empezar la temporada con una victoria 3-2 sobre Columbus el 18 de abril, el equipo de reserva no juega otra vez hasta el 9 de mayo en casa contra Chicago.
Crystal Palace USA es miembro de la Segunda División de la United Soccer League y juega su primer partido esta noche en el Estadio de la Universidad de Maryland Baltimore County contra los visitantes Pittsburgh Riverhounds. El partido comienza a las 7:30 p.m. ¿Quieres ir? Haz clic aquí para información sobre boletos.
Algunos aficionados reconocerán jugadores del equipo - Ibrahim Kante estuvo un tiempo con el New England Revolution (2003) y con el Milwaukee Wave (2004) y Baltimore Blast (2005-06) de la Major Indoor Soccer League. El producto local Pat Healey fue seleccionado por los Kansas City Wizards en el Supplemental Draft de este año luego de jugar cuatro temporadas en Towson University. Idris "Alex" Ugriovhe jugó cinco partidos (uno como titular) para el equipo de reserva del United durante la temporada 2006, marcando un gol.
¡PING-PONG!
25/04/2008 9:21 AM por Cris Cruz
En el camarín, una de las actividades más populares entre los jugadores es el ping-pong. ¿A quién no le gusta el ping-pong? Ayer estaban compitiendo después del entrenamiento los novatos Ryan Cordeiro y Jeremy Barlow. No se quien salió victorioso pero Cordeiro estaba ganando mientras yo estaba viendo...
Si fuera a adivinar, diria que te estas preguntando la siguiente pregunta: ¿Qué jugador del United es el rey del ping-pong? Imaginándonos que te ibas a preguntar eso, Kyle hizo una encuesta para descubrirlo.
Notas del entrenamiento
25/04/2008 9:10 AM por Cris Cruz
La sesión de entrenamiento de ayer incluyó un fogueo entre los equipos apropiadamente denominados Equipo Rojo y Equipo Amarillo. El partido de 50 minutos culminó en un empate 0-0 y a continuación las alineaciones:
Equipo Rojo: Zach Wells; Bryan Namoff, Gonzalo Peralta, Gonzalo Martínez; Santino Quaranta, Dan Stratford, Clyde Simms, Marcelo Gallardo, Fred; Luciano Emilio, Jaime Moreno.
Equipo Amarillo: José Carvallo; Jeremy Barlow, Jeff Curtin, Pat Carroll, Marc Burch; Quavas Kirk, Dane Murphy, Rod Dyachenko, Ryan Cordeiro; Franco Niell, Francis Doe.
Devon McTavish no participó del entrenamiento completo ayer pero si estuvo en la bicicleta estacionaria fuera de la cancha. Añadimos varias fotos del entrenamiento ayer a la sección de Video & Fotos.
El equipo entrenará mañana en el estadio en preparación para el partido del sábado contra Real Salt Lake. Se esperan sobre 20,000 fanáticos, así que consigue tus boletos ya. Ahora mismo.
Noticias del entrenamiento
23/04/2008 4:35 PM por Cris Cruz
United entrenó bajo cielos soleados esta mañana en preparación al partido del sábado contra Real Salt Lake. Se espera mucha gente para este partido. ¡Debes conseguir tus boletos! Pero después hablamos más de eso. Por ahora, como dice el una vez residente del Distrito Allen Iverson, 'Estamos hablando de entrenamiento.'
Durante una típica semana de entrenamiento, los miércoles son los días más agotantes. Bajo la instrucción de Tommy Soehn, hoy fue exactamente así. Los muchachos entrenaron por casi dos horas, cubriendo todos los aspectos del juego, seguido por un circuito de acodicionamiento.
La noticia del día fue el espectacular choque aéreo del delantero Franco Niell con el portero Zach Wells que dejó al guardametas en el piso, haciendo esfuerzo para respirar. Cuando finalmente pudo recuperarse, Wells dijo: "Cuando me quite la camisa más tarde va a haber una impresión de un enano en mi pecho."
Disfruten del sol.
Foto del día: Franco desafiando la gravedad
22/04/2008 10:05 AM por Cris Cruz
Dicen por ahí que Franco Niell mide 5-pies 4-pulgadas. El jugador al cual le está brincando por encima es Ezra Hendrickson de Columbus - que mide 6-3. ¡Que crees de ese salto vertical! Foto tomada por Tony Quinn en el partido de reservas del viernes, una victoria 3-2 para nosotros.
Partido de Reserva #1: DCU 3 - Columbus 2
18/04/2008 12:11 PM por Cris Cruz
Washington, DC (18 de abril de 2008) – D.C. United anotó tres goles en la segunda mitad - el último en el minuto 90 - y vinieron de atras para derrotar al Columbus Crew 3-2 en el partido de la División de Reserva el viernes por la mañana en el complejo de entrenamiento del D.C. United. Dan Stratford, Jeremy Barlow y Ryan Cordeiro todos anotaron para los rojinegros, mientras que un autogol y un tiro de Jason Garey abrieron el marcador para el Crew.
En el primer tiempo los visitantes controlaron la posesión y crearon unas cuantas oportunidades buenas de anotar. En el minuto 13, el disparo de Jason Garey de la esquina izquierda fue salvado por José Carvallo, al igual que el tiro bajo de Steven Lenhart en el minuto 29. Una de las mejores oportunidades de anotar para el Crew vino en el minuto 42, cuando un tiro de esquina desviado cayó frente a Lenhart. El delantero tomó un disparo bien colocado que chocó contra el arco antes de ser sacada del área.
El Crew abrió el marcador primero - en el último minuto de la primera mitad - cuando Nicolás Hernández envió un tiro de esquina central. La pelota fue desviado por un jugador del Crew hacia el gol y Quavas Kirk pudo conseguir un toque, pero desafortunadamente la mandó al fondo de su propia red. El gol sería el único hasta el silbato de mediotiempo.
La segunda mitad empezó con mucha acción, cuando en solo tres minutos el Crew consiguió su segundo punto. Brad Evans tomó la pelota dentro del territorio de United y envió un tiro cruzado hacia la meta. Garey chocó con el defensa Domenic Mediate al llegar la pelota y pudo conseguirla justo en el área. El producto de la Universidad de Maryland no cometió ningun error al enviar un disparo alto que Carvallo no pudo salvar.
Sin embargo, solo un minuto después united consiguió su primer gol. El mediocampista Rod Dyachenko acorraló la pelota cerca del área penal y casi la perdió, pero pudo dirigirla hacia Dan Stratford mientras se caía. Stratford llevó su primer toque hacia el gol y de 25 yardas envió un tiro hacia el segundo poste que superó a Andy Gruenbaum.
Los rojinegros empataron en el minuto 62. Ryan Cordeiro batalló para mantener posesión de una pelota en la esquina derecha del Crew y se la pasó para atras a Mike Zaher. El defensa mandó la pelota central hacia Franco Niell, quien se la dejó a Jeremy Barlow que venía atacando. El sustituto del segundo tiempo tomó un toque y terminó dentro del área penal.
Wl partido se abrió en los minutos finales, cuando ambos equipos empezaron a cansarse por el calor. Parecía que iba a terminar empate pero D.C. consiguió anotar en el último minuto del partido. Fue otra vez Dyachenko el instigante, cuando recibió un pase de Pat Carroll cerca del mediocampo., se viró hacia el gol y envió una pelota alta sobre la defensa del Crew hacia Ryan Cordeiro quien iba corriendo. El mediocampista controló la pelota con su pecho y envió un tiro bajo que pasó a Gruenbaum hasta el fondo de la red. El árbitro sonó su silbato final a pocos segundos del gol y la reserva del United abrió la temporada con un récord de 1-0 mientras que el Crew cayó a 0-1.
D.C. United: Jose Carvallo; Pat Carroll, Domenic Mediate, Jeff Curtin (Jeremy Barlow 45), Mike Zaher; Quavas Kirk, Dane Murphy, Dan Stratford, Ryan Cordeiro; Franco Niell, Rod Dyachenko.
Partido #4 MLS: DCU 1 - Columbus 2
18/04/2008 12:09 AM por Cris Cruz
El año pasado el equipo empezó 0-3 y luego terminó con el mejor récord en la Liga, ganando el Supporters' Shield. Es una temporada de 30 partidos y falta mucho todavía. El equipo tiene un descanso bastante bueno ahora, mientras se prepara para una revancha con Real Salt Lake - esta vez en casa - el sábado de la próxima semana (26 de abril, 7:30 p.m. ET).
Eso dicho, el equipo de reserva estará juagando su primer partido mañana en el campo de entrenamiento del RFK (localizado en la intersección de Oklahoma Ave. NE y C St. NE). El partido es a las 10 a.m., así que si estas buscando una excusa para no ir al trabajo, aquí la tienes. La entrada es gratis y las gradas estan a tres pies del campo. Trae a los niños y a un picnic (y un sombrero para el sol).
UPDATE: Aquí hay varias citas del partido... también hay fotos que puedes ver en Video & Fotos, incluyendo unas cuantas de Gallardo y Schelotto.
Técnico del D.C. United Tommy Soehn
Delantero de D.C. United Luciano Emilio
Mike Zaher y Jeff Curtin contratados
17/04/2008 6:02 PM por Cris Cruz
Pronto estaremos anunciando oficialmente que los zagueros Jeff Curtin y Mike Zaher han firmado contratos de la MLS.
Curtin y Zaher estarán disponibles para selección para el partido de reserva de mañana contra las reservas del Crew a las 10 a.m. ET en el campo de entrenamiento del RFK.
Curtin fue seleccionado por el Chicago Fire en la segunda ronda (14 en total) del MLS SuperDraft del 2006. No vio minutos con el primer equipo durante su año de novato pero fue titular en tres partidos en el 2007 y anotó su primer gol en la MLS. El oriundo de Pennsylvania jugó fútbol colegial en la unviersidad de Georgetown, marcando 12 goles y siete asistencias en 73 partidos. ¿Tal vez conoce buenos sitios para comer en Georgetown?
Zaher fue originalmente seleccionado por el Toronto FC en la tercera ronda (30 en total) del MLS SuperDraft del 2008. Estuvo cuatro temporadas en UCLA donde contribuyó siete goles y ocho asistencias en 69 partidos (51 como titular). Además es famoso por ser el protagonista del video musical de Jojo "Too Little Too Late", del cual Dan Steinberg del Washington Post recientemente escribió aquí.
Francis Doe fichado
17/04/2008 1:30 PM por Cris Cruz
Pronto anunciaremos que Francis Doe fue fichado como senior internacional. Estará disponible para selección una vez reciba su visa P-1. El delantero se unió al equipo para prueba la semana pasada después de ser dejado en libertad por los Red Bulls este año. Su carrera profesional incluye tiempo en Grecia, Ghana, Camerún y los Estados Unidos.
Un dato interesante que aprendimos ayer de Francis es que mientras jugaba en Atromitos (Grecia) jugó en un partido de la Copa UEFA contra Sevilla. También compitió en la ronda cualificatoria de la Copa Mundial y de la Copa de Naciones Africanas para su país natal, Liberia.
Partido MLS #4: DCU vs. Columbus
17/04/2008 11:25 AM por Cris Cruz
D.C. United recibe esta noche a las 8 p.m. ET en el Estadio RFK al Columbus Crew. El juego será transmitido nacionalmente por ESPN2, al igual que por WFED (1050 AM) y la Cadena de Radio del United en español (1540 AM, 1390 AM, WLXE 1600 AM y 1350 AM).
Si haz visto lo que dice la prensa del partido de hoy, tienes que saber que la historia principal es sobre la revancha del Superclásico de Argentina, River Plate vs. Boca Jrs. La rivalidad entre estos dos clubes se reanuda en la MLS, cuando D.C. se enfrenta a Columbus. El jugador franquicia del United, Marcelo Gallardo, fue jugador de River por varios años, mientras que Guillermo Barros Schelotto del Crew es una leyenda en Boca.
Gallardo y Schelotto se conocen desde hace muchos años, inclusive jugaron juntos (y hasta compartieron un cuarto) en el equipo sub-23 de Argentina. Esta el la primera vez que los compatriotas se enfrentarán en sus nuevos equipos de la MLS.
Aquí está el pronóstico del clima para esta noche vía UnitedCast del Capital Weather Gang. ¡Se supone que sea una noche muy bonita!
Noticias y Notas del Martes
17/04/2008 9:43 AM por Cris Cruz
El equipo entrenó tras puertas cerradas la mayor parte del entrenamiento esta mañana y temprana tarde. El equipo practicó diferentes jugadas y terminación antes de abrir el entrenamiento a la prensa. Puedes ver varias fotos de hoy aquí.
Oferta de Mercancia BTB
17/04/2008 9:27 AM por Cris Cruz
Es hora para otra oferta de mercancía de la Tienda del D.C. United. Como un recordatorio, estaremos trayéndote ofertas cada cierto tiempo de diferentes artículos de mercancía del equipo (a veces la oferta durará solo cuatro horas pero la mayoría del tiempo durará par de semanas - de cualquier forma, consíguelo mientras puedas). Los ahorros serán bastante significativos.
La oferta actual es de 25% de descuento del balón de partido de la MLS TGII. Usualmente, el balón cuesta $130, pero tu lo puedes conseguir por solo $97.50.
Para aprovecharte de esta oferta, llama a la Tienda del Equipo de D.C. United al 202-546-7023 o pasa por la tienda (localizada en la Puerta Principal del Estadio RFK) y menciona la oferta de Behind the Badge. Por favor recuerda, la oferta NO es válida los días de partidos.
Descripción oficial: El balón oficial de partido de la temporada 2008 de la Major League Soccer. Aprobado por la FIFA. Tamaño 5 y bella.
Oferta válida mientras nosotros digamos que es válida.
Ben Olsen en tarima
16/04/2008 4:26 PM por Cris Cruz
¿Te acuerdas cuando te dimos un vistazo de Ben Olsen como actor?
Pues el veterano mediocampista del United volvió al mundo de la actuación esta semana, cambiando la televisión por el escenario (Arena Stage, para ser exacto) el lunes pasado por la noche. Benny fue parte del elenco de más de 30 congresistas, atlétas, entrenadores y personalidades de televisión que salieron al escenario en el 16th Annual Arena Stage Benefit para apoyar el Compromiso con la Comunidad. El elenco incluyó a una favorita de Detrás del Escudo, Lindsay Czarniak (que dicen por ahí que le encanta Chris Botti), al igual que los miembros del consejo de DC Jack Evans, Carol Schwartz y Tommy Wells, la Delegada Eleanor Holmes Norton, el dueño de los Washington Capitals Ted Leonsis (¡a quien le encantan los blogs!) y muchos otros.
El rol principal de Ben en la comedia original Play On! incluyó tomar la tarima con Jim Vance de NBC, el técnico de Georgetown John Thompson III y el antiguo jugador de los Redskins Charles Mann, cuando los cuatro dieron un "one-minute drill" en las Olimpiadas de Scranton, el cual aparentemente fue el escenario para el aspirante a la medalla de oro en el Mixed Double Petathlon del equipo de EEUU, Duke Deltoid. Creo que haría más sentido si hubieramos estado allí.
De todos modos, me han dicho que el evento fue un gran éxito, aunque no he oido sobre la actuación de Ben - ¿alguien pudo verlo?
Puedes ver varias fotos de la obra en Videos y Fotos (cortesía de Arena Stage, tomadas por Scott Suchman). La próxima vez que Ben decida tomar el escenario esperamos poder darles más tiempo de aviso.
Que tengan un buen día.
Justin Moose para los Vancouver Whitecaps
15/04/2008 10:04 AM por Cris Cruz
Justin Moose se va para el norte.
Anunciaremos oficialmente que el mediocampista estará uniéndose a los Vancouver Whitecaps. Para poder facilitar el cambio, Moose fue dado de baja, por su pedido. El equipo de la USL ahora cuenta con tres jugadores que del conjunto rojinegro del año pasado: Nicholas Addlery, Jay Nolly y Moose.
Aquellos de ustedes que conocieron a Justin durante sus dos años en D.C., pueden atestiguar al hecho de que es uno de los muchachos más agradables que jamás conocerás. También es buenísimo en la guitarra. Que pena que nunca lo seguimos a uno de sus conciertos locales con una cámara de video.
Justin fue originalmente seleccionado en la primera ronda (séptimo en total) del 2006 MLS SuperDraft, y jugó solamente en un partido con el primer equipo durante su primer año. El año pasado, vio tiempo en siete juegos (cuatro como titular), marcando 319 minutos en el campo. También tiene la distinción de ser el sujeto del primer video de Access United.
Mucha suerte, Moose.
Francis Doe probando con el equipo
15/04/2008 9:50 AM por Cris Cruz
El equipo esta de regreso de Salt Lake. El técnico Soehn entrenará al equipo el lunes, martes y miércoles esta semana antes del partido del jueves contra el visitante Columbus Crew (8 p.m. ET, ESPN2).
Para que sepan, el delantero de Liberia Francis Doe estará entrenando con con el equipo esta semana. Recientemente jugó con los New York Red Bulls, marcando dos goles y una asistencia en ocho partidos (cuatro como titular) en el 2007. Fue dado de baja en febrero de este año. Antes de fichar con New York el año pasado, jugó con Atromitos FC (Grecia) del 2005-2007 y para el equipo de la United Soccer League Minnesota Thunder del 2004-2005. Doe tiene 22 años y tambien ha visto acción con la selección nacional de Liberia, participando en la ronda cualificatoria para la Copa del Mundo del 2006 y para la Copa de Naciones Africanas del 2008.
Cabe mencionar que el apodo de Doe es "Abuelo". No sabemos porque.
Partido MLS #3: DCU 0 - Real Salt Lake 4
14/04/2008 9:36 AM por Cris Cruz
Este partido no fue nuestro mejor esfuerzo. Kyle Beckerman anotó dos veces en la peor derrota del United en la temporada regular desde el 24 de julio de 2004, cuando perdieron 1-5 en Dallas. Los muchachos cayeron detrás en el minuto 12 y no pudieron golear en toda la noche. Aquí hay más info para los que quieran leer más.
Videos DCU-Pachuca
10/04/2008 4:41 PM por Cris Cruz
TuzosTV de Pachuca es bien impresionante. Han puesto un video de momentos destacados del partido de anoche, el cual puedes ver aquí.
Ve los momentos destacados de dcunited.com aquí.
United 2 - Pachuca 1 (2-3 marcador global)
10/04/2008 12:12 AM por Kyle Sheldon
El partido de esta noche pudo haber tenido un resultado muy diferente. La formación híbrida 3-4-3 de Tommy Soehn funcionó de maravilla, los muchachos crearon numerosos chances en la primera mitad y si no fuera por un error defensivo a mediados del segundo tiempo, dos goles tardíos pudieron haber sido suficiente...pero bueno, el futbol puede hacer enamorarte o romper tu corazón. El partido de esta noche, desafortundamente, trajo tristeza para los seguidores del United.
Aunque ganamos el partido 2-1, el marcador global de la serie de dos partidos fue 3-2 a favor del Pachuca. El equipo mexicano avanza a la final de la Copa de Campeones. Los muchachos del D.C. lo matuvieron competitivo con dos goles en los últimos cinco minutos pero no fue suficiente.
El equipo sale mañana para Salt Lake para enfrentarse a Real Salt Lake el sábado por la noche (9 p.m. ET).
Fotos nuevas en Video & Fotos.
Declaraciones después del partido.
Técnico del D.C. United Tom Soehn
Sobre el partido: Primero quiero felicitar al Pachuca. Son un buen equipo y creo que tendrán mucho éxito. Por nuestra parte, estamos desilucionados. Teníamos un plan y creo que lo ejecutamos muy bien. Desafortunadamente no convertimos nuestros chances temprano y eso nos puso en una situación complicada. Pero nuestros muchachos lucharon y se lo pusieron difícil a ellos. Supimos como jugar contra ellos y lo hicimos muy bien. Lo único que no entendemos fueron varias cantadas de los árbitros, que pudieron haber cambiado el juego y que un árbitro no cante un penal en este partido tan importante, eso cambia el juego. Es desilucionante.
Sobre si la falta en Fred fue un penal: Absolutamente. Lo vi en el camarín - es un penal en cualquier lugar del mundo y es desilucionante, porque nuestros muchachos se lo ganaron y merecían mejor.
Sobre el equipo: Tenemos un grupo muy talentoso. Creo que defensivamente ellos no tenían las respuestas a como nos ajustamos, y le doy crédito a nuestros muchachos por aprender algo nuevo en solo dos días. Porque ellos no son un equipo fácil de derrotar. Pero es desilucionante - merecíamos mejor esta noche.
Sobre Luciano Emilio no convirtiendo: Eso pasa. Tuvimos otras oportunidades también. A veces tienes rachas goleando, a veces no. Tienes que darle crédito al oponente por no permitir algunas de esas oportunidades y ponerle presión, pero tuvimos unos chances verdaderos que no pudimos convertir y eso nos afectó.
Sobre regresar a la MLS después de la derrota: Tienes que seguir luchando - es desilucionante pero mañana es otro día. El sábado es otro partido así que estamos desilucionados pero tenemos que seguir adelante y hacerlo rápido.
Sobre la profundidad del equipo: Siempre hemos hablado de esto como un esfuerzo en equipo. Tenemos 28 muchachos en nuestro plantel y todos en algun momento tienen un impacto en el partido. Dije esto antes del partido - cada uno de los 18 [jugadores] pueden impactar el partido de una manera bien grande y necesitamos que los 18 muchachos vengan a jugar hoy. Nos energizany nos dan buenos goles. Tenemos un muy buen equipo y vamos a continuar usándolo. Trabajan fuerte y todos merecen tiempo.
Delantero del D.C. United Luciano Emilio
Sobre la eliminación de la Copa: Si un poco dolido porque creíamos que podíamos avanzar. Hoy quedó demostrado que con este equipo podemos derrotar a Pachuca. Triste pero la vida sigue. Tenemos un compromiso el sábado por la MLS y tenemos que levantar la cabeza.
Defensor del D.C. United Gonzalo Peralta
Sobre la actuación del equipo: Hicimos un gran partido pero las cosas de dieron así, les quedó justo a ellos un rebote y nos convirtieron. Despues se hizo muy dificil. Hicimos dos goles seguidos pero no alcanzó para el tercero así que nos vamos mal pero sabiendo que se dejó todo y que lo imortante es la actitud.
Portero del D.C. United Zach Wells
Delantero del D.C. United Rod Dyachenko
Delantero del D.C. United Jaime Moreno
Mediocampista del Pachuca Damian Alvarez
Sobre los goles del United: Jugamos un gran partido pero los últimos diez minutos se nos complicó un poco porque perdimos el control de la pelota y es evidente que el D.C. United volcado al ataque y con tres goles de desventaja iba a tratar de descontar. Por suerte para nosotros no les alcanzó el tiempo.
Copa de Campeones: DCU vs. Pachuca, partido de regreso
09/04/2008 4:28 PM por Cris Cruz
Estando abajo 2-0 después del partido de la semana pasada en México, los muchachos tienen un gran reto esta noche, cuando reciban al Pachuca en el RFK para el partido de regreso de la semifinal de la Copa de Campeones CONCACAF. El partido esta pautado para las 7:30 p.m. ET en el Estadio RFK. Hay mucho que leer en el internet - aquí les dejo unos cuantos artículos para ver antes del partido...
- Steve Goff escribe sobre el regreso al RFK y como vencer el déficit 2-0 en el Washington Post. También tiene varias notas y citas en el Soccer Insider.
- John Haydon habla sobre la actuación de Santino como delantero titular el sábado y la necesidad de hacer goles esta noche en el Washington Times.
- Craig Stouffer habló con Zach Wells, quien se enfrentó dos veces al Pachuca el año pasado con Houston, sobre la posibilidad de conseguir un buen resultado en el Washington Examiner.
- Charlie Boehm dice que el United está buscando regresar en su análisis en dcunited.com.
- Jeff Carlisle nos cuenta sus predicciones de ambos partidos, United-Pachuca y Houston-Saprissa, en ESPN's soccernet.com.
Notas por favor: Además de nuestro partido esta noche, ambos los Wizards y los Nationals juegan en casa, así que habrá mucho tráfico. Sal temprano. Nos gusta anotar goles temprano.
Noticia: No te olvides de ver como va a estar el clima en UnitedCast.
Access United: DCU vs. TFC después del partido
09/04/2008 4:16 PM por Cris Cruz
Access United te da un vistazo tras bastidores del D.C. United. Abajo esta el video después del arrollador triunfo 4-1 sobre el Toronto FC. Para ver las pasadas ediciones de Access United visita dcunited.com.
Fotos DCU vs. TFC
09/04/2008 4:12 PM por Cris Cruz
Hay fotos nuevas en la sección de Fotos y Videos, incluyendo esta de Marcelo Gallardo celebrando su primer gol en la MLS.
(foto por Chris Leon)
Noticias del lunes
07/04/2008 2:45 PM por Cris Cruz
Número uno: Como Steven Goff mencionó ayer, Justin Moose está en Vancouver entrenando por un tiempo con los Whitecaps, de la Primera División del United Soccer League (USL-1). El mediocampista está explorando la posibilidad de jugar con nuestros amgos del norte y nada es oficial todavía. Moose verá a dos antiguos jugadores del conjunto rojinegro, Nicholas Addlery y Jay Nolly por allá. Ambos firmaron con Vancouver fuera de temporada y figuran poder jugar papeles importantes con el equipo.
Número dos: Santino Quaranta sufrió una mano fracturada durante la victoria 4-1 sobre el Toronto FC el sábado. El mediocampista/delantero no estará fuera de acción pero usará un yeso protector durante las próximas semanas.
Número tres: Pachuca llega al Distrito esta tarde, luego de una victoria 3-1 sobre el Club América ayer. Puede ser que entrenen esta noche, depende del clima.
Número cuatro: ¿Quieres tener una pieza histórica del United? El primer jugador franquicia del club Marcelo Gallardo hizo su debut en la MLS el 29 de marzo frente a los Wizards de Kansas City. A pesar de una derrota 2-0, el mediocampista fue nombrado el "Man of the Match" por los votos hechos a través de dcunited.com. Su jersey esta ahora en subasta con los fondo recaudados beneficiando la rama benéfica del club, United for D.C. ¡Ve ahora y trata de ganártelo!.
El triunfo de United en sus palabras
05/04/2008 11:32 PM por Kyle Sheldon
Partido MLS #2: DCU vs. Toronto FC
05/04/2008 10:09 AM por Cris Cruz
El equipo busca una victoria esta noche después de dos derrotas frustrantes la semana pasada, cuando el Toronto FC visita el Estadio RFK para el primer partido local de la temporada. El partido está pautado para las 7:30 p.m. No te lo pierdas.
Hay muchas cosas por el mundo cibernético del United. Aqui hay unas cuantas para ver antes del partido de esta noche:
- Steve Goff tiene un montón de citas y notas en su Soccer Insider.
- John Haydon examina el equipo regresando al RFK y la esperanza de un triunfo en el primer partido local en el The Washington Times.
- Craig Stouffer nos da sus posibles sorpresas para titularizar el juego de esta noche en su blog del Washington Examiner,